瑞根有着男孩子般的性格，马库斯却正好相反，懦弱胆小总依靠着妈妈。李在帮助女儿恢复听力的同时，也不忘培养儿子的自力能力。想出去的瑞根被留在家里，想留在家里的马库斯却必须陪父亲出门。或许孩子们还不能理解父亲的做法，但李坚信这是保护家人所必须经历的过程。
第二天清晨，李背上背包，带着马库斯去打渔，这是生存的必学课程。被父亲拒绝的瑞根愤愤的回到房间，她看到被丢在床上的耳蜗，想着也许这次能有用。但又是一次失望，戴上耳蜗之后，还是听不到任何声音。失望和气恼下，她独自跑到小桥边，默默坐在鲍尔的墓前。
此时，还不知道瑞根跑出家门的伊芙琳挺着大肚子，在地下室轻手轻脚的洗好衣物。当她拖着一大包衣服上楼晾晒时，被台阶上的钉子勾住，险些摔下楼梯。这根钉子伸出来有些时候了，但不论是敲进去还是拔出来，都难免会发出声音，只好听之任之。晾好衣服，伊芙琳走进鲍尔的房间，手捧着鲍尔的照片陷入沉思。
李和马库斯来到河边。河水里用树枝编成的地笼已抓到了几条鱼。李要教会马库斯如何在河流声的掩护下抓鱼、清理鱼肠，毕竟这是不多的蛋白质来源之一。附近还有处瀑布，在那里就能大声说话，不用担心被妖兽听见。
在瀑布声中，马库斯终于有机会问出一直深藏在心底的问题，父亲是否还在责怪母亲和瑞根。鲍尔出事的那天，李抱着发烧的马库斯，伊芙琳背着包跟在后面，没有照顾到年仅四岁的鲍尔。如果瑞根没有把飞船模型给鲍尔，或者伊芙琳牵着鲍尔的手，那一切都不会发生。一年多来，马库斯能看出家人坚强的外表下，隐藏着内疚和悲伤。
这个问题，李并不好回答。鲍尔的不幸不是责怪就能挽回的，家人在这种情况下更应当团结起来而不是相互指责，也不知道马库斯能不能理解。回去的路上途经一片树林，他们看见一位老人正在掩埋死于妖兽利爪下的妻子。老人求生的欲望随着妻子的过世烟消云散，在妻子的坟前发出最后的吼声。李急忙抱起儿子躲进树丛，连大气都不敢喘，因此耽误了回去的时间。
天色擦黑，在家焦急等待丈夫和儿子回家的伊芙琳突然感觉腹部阵痛，羊水从两腿间流了下来。她强忍着阵痛走进地下室，那里有个开关，只要打开，屋外就会亮起红色霓虹灯。李只要看到红灯亮起，就会马上赶回来。可伊芙琳匆忙中一脚踩在伸出的钉子上，手中的相框掉落在地上，发出刺耳的声音。
