更新时间:2011-12-10

糊涂侦探:糊涂侦探 Get Smart

《糊涂侦探》是一部1965年到1970年播放的美剧，上初中的时候电视也放过，是暑假的早晨放，因为本人作息习惯问题，所以没有看全，前些日子重温了一遍，今天又看了电影版的，评论一下。

先说电影版的吧，精明先生似乎真的变得精明了，大多时候显得不是那么糊涂；电视剧是纯喜剧而电影是40％喜剧＋60％动作片；99号是演公主日记的那个，在这部片子里显得挺成熟的；13号只露了一面；机器人海明只在片尾出现了一点点，沦为客串中的客串。

现在来说说TV版的《糊涂侦探》吧，麦克斯韦·精明，人名翻译的就非常好，一半音译，一半意译，人名和剧情中出现过很多次的“精明”映衬的很好。这位老哥还给我们大家都看过的动画片《神探加杰特》里面的加杰特叔叔配音，86号的演员已于2005年与世长辞了。让我们来回忆一下糊涂侦探的语录吧：

当86#被敌人活捉，深陷险境的时候，他就会对敌人说：“你最好还是乖乖投降，因为现在我们局长已经带领了300名特工把这里团团包围住了！”
对方：“这实在是难以置信～”
86#：“那么20名持机枪的海军陆战队呢？”
对方摇头……
86#：“那么5个拿手枪的警察呢？”
对方摇头……
86#：“那么一个拿着玩具手枪的3岁小孩呢？”

快投降吧，这艘船已经被第7舰队包围了
……
第6舰队信不信
……
一群比目鱼呢
……

Max劝13号：你才在这里待了三天，知道吗？有个特工曾经在垃圾桶里待了近一个星期。
13号：没错，那个人也是我。

我游过了20英里的的大海,还有一群鲨鱼在跟着我
太难以相信了
那200米的河流,后面是几条鳟鱼呢？
还是很难相信
那2米的游泳池,后面是一条充气鱼呢？
……

对方：你的球技不错（桌球），据我所知，这是是XX大师才有的技巧。
MAX：是的，最近我剽窃了他的技术。
对方：但是，他好象已经死了有20年了。
MAX：哦，那我不用担心他上法庭起诉我了。

有个大壮对精明说：我曾经阻止过一架飞机起飞
精明说:哦，真厉害，你是怎么干的
大壮说：我把驾驶员的腿打折了

局里的科学家给max一个高科技胶囊。
局长：混沌在逼供方面很有一套，要是你被他们抓住，实在坚持不住的时候...（沉痛的）max，这可能是你最后的出路。
max：怎么说？
局长（叹气）：吃下去能在20秒内死亡。
max：好。
局长：还有什么问题吗？
max：我被抓住的时候怎么能让他们吃这个胶囊？

小红拖拉机，喷气又喷烟。

出色的配音，经典的片头，每集都出现在角落里的13号，永远的回忆